县规划局：

    你局《关于呈报〈崇明县绿华镇华西村社会主义新农村规划〉的请示》（崇规〔2007〕27号）收悉。经研究，原则同意《崇明县绿华镇华西村社会主义新农村规划》。具体批复如下：

    一、华西村是本市确定的全面推进社会主义新农村建设的试点村之一。规划目标是将华西村建设成为社会、经济生态环境和谐发展的社会主义新型农村。

    二、原则同意华西村新农村的规划期限、范围和人口规模。华西村新农村规划期限近期至2010年，远期至2020年。规划范围为华西村辖区范围，总面积约666.3公顷。规划人口规模控制为1000人左右。

    三、原则同意华西村新农村“两区一带”的空间布局结构。其中，“两区”是指农业生产区和居住区；“一带”是指以新绿路南侧的河道为主要景观要素构成的富有农村特色的生活景观带。

    四、原则同意华西村新农村的集中居住点规划。规划华西村新农村的集中居住点沿新绿路、格兰富路呈十字布局，社区中心位于居民区的中央，设置行政管理、商业服务等公共服务设施。华西村新农村的生活建设区域规模通过逐步归并村民居住用地的方式，来实现集中建设，规划远期的建设用地规模为11.48公顷，占土地总量的1.72％。

    五、原则同意华西村新农村的道路交通、水系和基础设施规划。华西村新农村的村级主路为华西路，路面宽度控制为4米，两侧建设控制范围为10至12米；村级辅路路面宽度控制为2.5米。规划通过对华西村新农村的主要河道进行分级、保留、整治、改造等处理方法，形成完善的骨干水系网络，满足蓄洪、排洪、灌溉、景观等要求。华西村新农村的基础设施根据实际情况，逐步推进建设。

    六、本规划作为指导今后华西村社会主义新农村建设的主要依据，规划区内的一切建设活动必须符合新农村规划的要求，任何单位和个人不得随意改变。如确需进行修编和重大调整的，应按规定程序报批。

    请绿华镇政府和县有关部门根据以上批复意见，坚持农民自愿的原则，抓紧选定先行启动的区域和项目，编制近期建设区域的详细规划，按规定上报批准后组织实施，以加快推进华西村社会主义新农村的建设。
此复。                   

       二○○七年十一月十四日