上海市崇明区建设和管理委员会：

侯家镇老镇区位于城桥镇东部，属于合流制区域，为消除该区域河道黑臭问题，完善雨污水管网建设，拟实施侯家镇市政总管雨污分流完善工程。目前，已将《城桥镇侯家镇市政总管雨污分流完善工程初步设计说明书》编制完成，现将有关事项请示如下：

一、项目名称：城桥镇侯家镇市政总管雨污分流完善工程

二、项目实施单位：上海市崇明区城桥镇人民政府

三、项目拟建内容:沿长侯路-山阳中路-村内道路-团城公路新建DN300管道3037米，新建一体化泵站2座，路面修复4416平方米等。

四、计划资金及资金来源：本项目总投资为1404.45万元，其中建安费1013.64万元，其他费用142.02万元，预备费57.78万元，前期费191万元。资金由区级财政奖补70%，乡镇匹配30%。

以上请示妥否，请示复。

上海市崇明区城桥镇人民政府

                    2021年5月24日